This VisitScotland YouTube pre-roll advert for the German market has German text throughout, often on screen briefly and in unpredictabe areas of the screen; it required close collaboration with the client to ensure consistent readability.
It’s also an example of cutting to an exact duration (30 seconds).